3 Niederbayern in Santa Cruz!!:-)

So servus Leute!!! (von heute)
Jetz is grad 1:43 Uhr in da füh und in 3 Stund müss ma wieder aufstehen um den "brumbella"-flieger nach la paz zu bekommen! :-) 4000 meter höhe (de zwoa, donax und wegschnoada ham scho schiss vor da höhenkrankheit! angeblich hoast des soroche! <== de krankheit hoast so!:-))
werd scho ois guad geh!! :-)
aber eigentlich wollt i bloß drauf hinweisn, dass wieder a paar bilder von de ersten eindrücke vom, donax und wom marco in da büdlgallerie zu finden sind. iatz dring i no mein cuba libre aus und dann geh i ins bett. en marco hats scho dabreslt! :-) wir haben richtig viel spaß hier und a des rindfleisch daugt de zwao und mia natürlich a wie die sau! :)
also bis dann!!
mfg: gerdsche, donax und wegschoada :-)
bis denne!!

die letzten 3 1/2 Wochen haben begonnen! :-)

Hola amigos,
so, jetz is es langsam wieder soweit! ich komm bald wieder ins land wo´s bier und schweinbron gibt! oder wie heißt des? milch und honig fließt glaub i! :-)
naja, auf alle fälle gehts langsam dem ende zu! (also eigentlich gehts richtig schnell dem ende zu!) dann kann ich den industriestaaten wieder hallo sagen! :-)
die letzten tage hab ich eigentlich ned wirklich viel erlebt. is halt wieder der arbeitsalltag eingekehrt.
Mein Projekt in da Arbeit bekomm ich leider nicht fertig!! Es liegt aber nicht an mir! :-) Die Pläne stehen seit 2 Monaten aber es is einfach so viel anders Zeug zu erledigen. Des ganze hat mich die letzten Tage oder Wochen scho ganz schön genervt. muss ich sagen! Ich hätt ja schon noch zumindest a bissl was von meinem produkt im real live gesehen. ned nur als 3D-Teil am rechner. aber was kannst machen! NIX! :-) Und daher stressts mich auch gar nimma wirklich! :-)
soviel zu meiner arbeit. mehr brauch i eh ned sagen, sonst langweilts euch bloß! :-) woll ma ja auch ned wenn eh scho die Erlebnisse von denen ich heut schreib ned so interessant sind! :-)
ach ja, da fällt ma glei no was ein. heut morgen bin ich aufgstandn und duschen gegangen. nana, des is no ned des aussergewöhnliche! des mach i eigentlich immer, wenn i ned grad verschlaf! was die woche auch mal passiert ist! aber egal. I war natürlich no richtig dramhabbad (hochdeutsch: traumhappend :-) ), also i hab no ned wirklich ausgseng! :-) Naja, ich also fröhlich in die dusche spaziert und war scho richtig schön dabei beim auswaschln, als i plötzlich aufn boden runtergschaut hab! Ja pfui deife hab i bloß no gsagt! war da doch ned tatsächlich a fetter tausendfüssler direkt neben meinem haxn! :-) Und was für ein brummer. (I hab ja so einen eh scho mal fotografiert. sieht aus wie a 8 cm langer wurm mit 1000 fiass!) Bäh, war des a greisligs viech! aber naja, i hab ma erst mal gedacht, so schnell is der ja eh ned unterwegs (was er a wirklich ned is) und hab mi erst mal fertig geduscht! :-) natürlich immer mit blick auf des viech, des da 10 cm neben meinem fuss a bissl rumgelatscht is! :-) als i fertig war mit duschen hab i mir erst mal an karton geholt und des viech da draufgschmissn! Naja, die tierschützer mögens mir verzeihen, aber i habs dann zum klo runtergespühlt! :-) i sag nur nochmal!! PFUI DEIFE!!
i werd auf alle fälle iaz immer genau schaun was da so in meiner dusche ist! Die riesenameisen die i ab und zu dahab oder die eidechsen sand ma ja wurst aber so a zeug brauch i wirklich ned! :-)
so, des wars wieder von dene gschichten. jetz mal zum letzen wochenende.
am freitag war i bei am neuen Arbeitskollegen und dort ham ma bis um 3 oder so playstation gezockt und a bissl bierchen geschlabbert! der neue heißt übrigesn rodro (spitzname) is 28 jahre und kommt aus santa cruz. er hat aber 4 jahre in kalifornien gelebt und kann daher perfekt englisch. is praktisch. so lern i englisch a no a bissl. er is industrieingenieur und nebenbei englischlehrer. schade dass der ned scho früher zu uns in die firma gekommen ist. wir hätten viel spaß haben können. er is scho verheiratet und hat ein 3 monate alte baby. i kann euch sagen , de kleie is so liab. :-)
am samstag bin i dann mit am exarbeitskollegen weggegangen. wir waren in irgendeiner bar im zentrum. war auch ganz lustig. langsam wirds halt scho a bissl zum verabschieden! :-) aber brauchts ned meinen, i gfrei mi scho wie die s.. auf daheim! von daher fällt mir der abschied ned wirklich schwer. nur a bissl! :-) aber dazu kann i ja in 3 oder 4 wochen no mehr sagen! :-)
am sonntag hab ich mich dann mitags mit zwei freunden getroffen, mit andrea (meine deutsche spanischlehrerin) und mit franz (ihr bolivianischer mann). Wir haben bei ihenn zuhause wieder mal gulasch gekocht! :-) i versteh gar ned warum, aber jeder der hier weiß dass ich a kochlehre hab will, dass i gulasch koch! (is ja soooooooo ein typisch deutsches gericht! grins)
aber egal, i kann nur sagen! GUAD WARS!
Es sind auch noch zwei freunde von den beiden gekommen und wir haben eigentlich den ganzen tag a bissl gelabert, kaffee getrunken und uns im garten entspannt. war echt gemütlich. naja, am montag is ja dann eh weider ab in die arbeit gegangen! :-)

So, des wars wieder von meiner Seite! Ach ja, in einer woche kommen ja da donax und da wegschoada zu mir. de schaun mal auf an sprung vorbei! :-) des wird a spass des kann i euch jetz scho sagen!! 3 niederbayern in bolivien!!! und dann gehts ab nach peru!!! I gfrei mi scho wia a schnitzl!!! :-) da gibts dann bestimmt wieder a "paar" fotos! :-)
So, des wars wieder von meiner seite!
und merci für die gästebucheinträge! :-) gfrei mi immer drüber! :-) ob aus lindn oder aus woidkiacha oder aus grundoi oder ausm woid oder aus .. oder aus ..!! Ein sakrisches MERCI von mir an EUCH!! :-)

bis denne!
MFG: www.gerdsche-boid-wieder-in-bayern.hoamgeh.com (den link werdet ihr ned finden, auf den hat ma blos im www zugang! im WOID-WEID-WEB) :-)

Letzte Station ==> Tarija :-)

SO, SERVUS!!! :-)
des wird jetz mein letzter block werden, den i über meine kleine reise schreib. wird eh zeit! :-) is ned nur für euch sehr viel zu lesen und dadurch zeitaufwendig. is für mich ned wirklich besser! :-) aber mach i ja gern, damit ihr a bissl was zum lesen habt! :-)

ich bin also in der nacht von 29.12 auf 30.12 um 0.00 Uhr in richtung argentinisch-bolivianische grenze aufgebrochen! i glaub i hab scho gsagt dass i a bissl gemischte gefühle hatte, weil i ja nicht wusste ob ich an der grenze nen bus nach tarija erwisch. ausserdem hab i ja bei der einreise nach argentinien keinen extra-zettel bekommen, auf dem nochmal des einreisedatum usw. zu finden ist. Is vorzulegen wenn man aus einem land ausreist. (ich wusste halt dass ma den zettel unbedingt braucht wenn ma aus bolivien ausreist. wenn ma denn ned hat bekommt ma auf der bolivianischen seite sehr schnell probleme! fragt mich ned warum, aber was des einreisen angeht sind die bolivianer scho sehr krass drauf. aber normalerweise hats da nix! :-))
naja, zur busfahrt selber gibts eigentlich ned viel zu erzählen. Der bus war relativ bequem nur dass die busse in argentinien alle die klimaanlage voll aufgedreht haben. ich hatte keinen "bolowa" (pulli) :-) und auch keine jacke dabei. ja leg, hats mi gfrohren in da nacht. da schläft ma ned wirklich gut wenn des ding de ganze zeit zu dir herbläst! :-) naja, bissl hab i scho gschlafen. auf alle fälle sind wir dann gegen 6 uhr morgens (glaub i) in la quiaca angekommen. (die ortschaft auf der argentinischen seite der grenze). vom busterminal bin i dann mitm taxi an die grenze gefahren. ich hatte glück. um die zeit war no ned wirklich viel los! is alles recht schnell gegangen! gott sei dank! da wars ned so a zirkus wie bei der ausreise aus bolivien! hab dann a ohne probleme meine neuen stempel bekommen. zurück auf der bolivianischen seite bin i glei wieder ins nächste taxi gesprungen und zum bolivianischen busbahnhof gegurkt. es gibt da genau ein busunternehmen, des nach tarija fährt. ich hab mir ja mit diego ausgmacht das wir uns dort treffen. zum glück gab es für diesen tag no tickets! allerdings ging der bus erst um 8 uhr abends! :-)
ich hab mich dann erst mal a bissl umgesehen und hab dann a hostal gefunden in dem i mir dann für den tag ein zimmer genommen hab, um zumindest a bissl zu schlafen bevors weiterging. den tag über hab i ausser schlafen eigentlich ned viel gmacht. ausser das i auf´n markt gegangen bin um a bissl des ganze zeug zu begutachten was da so gibt. i hab ma dann a glei a jackn kauft, damits ned wieder so kalt is in da nacht. (des war a saugute idee! weil des fenster in dem bus nach tarija ned gscheid zu war und es de ganze zeit richtig zu mir herzong hat)
nachdem i a zeitlang im internet war und mit meiner niederbayerischen heimat niederbayern kontakt aufgenommen hatte, hab i mi wie gesagt hinglegt! :-)
jetz muas i a bissl abkürzen weil sonst werds wieder nix mit dem letzten block heut! :-) abends bin i dann also zum bus und ab gings nach tarija. nur eins zu dem weg! des war der hammer! mi hats wiedermal so richtig durchgeschüttelt! echt krass. so ein unbequemer bus, da hammer. aber die straße is halt scho a krass! is a wieder so a lehmweg ohne leitplanken oder dergleichen. die straße saueng. wir mussten a paar mal rückwärts fahren, damit wir den gegenverkehr vorbeilassen konnten. auf der straße rückwärts! in da nacht! da bekommst die krise! des kann i euch sagen!i hab dann a bissl gschlafen. bin nur ab und zu mal aufgewacht, aber dann hab i ausm fenster gschaut und hab nur in die tiefe gesehen! i hab einfach keine straße gsehn, war einfach zu schmal des ganze. i hab mi dann dazu gezwungen dass i die augen zumach und versuch zu schlafen weil sonst wär i ausgstiegen! :-) auch hier is gut zu wissen dass die busfahrer alle coca kauen! :-)
naja, wir sind dann um 3 uhr morgens in tarija angekommen. dort bin i glei zu dem hotel in dem da diego war. diego hatte sich dort ein zweibett-zimmer genommen in dem wir dann beide untergekommen sind. war ganz ok.
am nächsten tag war ja dann eh scho silvester. erst sind wir a bissl durch die stadt gelaufen und haben uns a bissl umgeschaut! i sag euch, die stadt is total schön!! man glaubt echt nicht dass man in bolivien is. nicht viel müll, relativ neue autos, usw.
die leute sind auch sehr nett gewesen, nur die bediehnungen sind extrem langsam! ja leg, einmal wollt ma was essen, aber als innerhalb einer stunde 3 oder 4 mal nachgefragt haben wo unser essen bleibt und die frau immer no keine anstallten gmacht hat sich drum zu kümmern sind wir wieder gegangen. :-)
abends sind wir auf ne silvesterparty gegangen. des hat mir überhaupt ned gefallen! des ganze hat 300 bolivianos eintritt gekostet, also gut 35$, und nachdem wir die tickets gekauft hatten haben wir erfahren dass des ne party is wo sehr viele total nobel gekleidet hingehn! anzug und krawatte, usw. ich und diego hatten natürlich keinen anzug. nur a schönes hemd. aber wenn i des vorher gwusst hätt, wär i wo anders hingegurkt! naja, zumindest waren die getränke alle incl.
wie gesagt, mir hat die party so gar nicht gefallen. is blöd wenn ma sogut wie keinen kennt. es waren ja no a paar freunde von diego da, aber des hat sich alles so auseinander gezogen. als es dann 12 war, gabs a bissl sekt usw. aber fast kein feuerwerk. war scho a bissl schade. naja, dafür waren die leute immer betrunkener. es gab ja ohne ende schnaps. des wurde flaschenweise auf die tische gestellt! so gegen 4 uhr morgens waren dann alle, ach so nobel angezogenen leute, total betrunken und viele sind mit ihren schönen anzügen aufm boden gelegen und haben geschlafen. :-) des is ma dann zu heftig geworden und dann bin i mitm taxi heimgefahren. naja, mir stinkt heut no über die 300 bs. eintritt! :-)
die nächsten zwei tage haben wir ruhig angehen lassen. a bissl relaxen und in da stadt rumschaun. war total entspannend nach de letzten paar anstrengenden tage! :-) am 2.1 sind wir dann wieder in den bus nach santa cruz eingestiegen. der bus war wieder genau so unbequem wie der von der granze nach tarija. ihr könnt euch ned vorstellen was des für a mist is wenn ma in so am bus 19 oder 20 stund sitzen muss! war kein spass!
i war heilfroh als i wieder in santa cruz angekommen bin! :-)
So, des wars jetz wieder von meiner Seite. Jetz seit ihr wieder dran in sachen gästebuch und so!!! :-)
bis zum nächsten post meine freunde!

und ned vergessen, rosenmontag ist für meine party einzuplanen!!! gell!!! sowohl jung als auch alt!! (und natürlich auch mitteljung und mittelalt und direkt mittel!) :-) sonst könnt i ja nedmal zu meiner eigenen party gehn! :-)

MFG: Gerdsche

So, nun zum besten Erlebnis meines Trips! 62 km downhill!!! :-)

hallo leute!!!
erst mal danke schön für euer gästebucheinträge!! freu mich immer wie ein schnitzel wenn ich was neues von euch lesen darf! :-) macht spass!
ich vermisse natürlich die heimat schon sehr, insbesondere meine anna, aber jetzt wird das gefühl des vermissens schon extrem von der vorfreude aufs wiedersehen überlagert!!
ich werde jeden tag unruhiger! ich freu mich mittlerweile quasi schon wie eine ganze pfann voll schnitzel!! :-) (jetz wo so drüber nachdenk blangts mi direkt auf a schnitzl mit bratkartoffeln!)
aber mal schluss mit meine essens-fantasien, die interessieren ja keinen. jetz werd i mal zum interessanteren teil dieses blog´s übergehen! :-)
62 KM DOWNHILL MIT DEM BIKE! Das war echt das beste Erlebnis des ganzen "urlaubs"!! wir haben uns am 28.12 in da früh von dem besitzer des hostals in dem wir übernachtet hatten auf den höchsten punkt des 3400 meter hohen pass bringen lassen. das waren gute 60 km. die bikes hatten wir einfach hinten auf den pick-up geworfen. auf dem weg sind wir durch den kakteen-nationalpark in der nähe von cachi gefahren! ich sag euch, das war einfach atemberaubend! riesige ebene fläche mit nem ganzen haufen kakteen! echt spitze. auf der anderen seite gab es aber auch berge, deren gesteinsschichten extrem gut duch die kräftigen farben zu unterscheiden waren! rot, grün, gelb,... fragt mich ned was des für gesteine waren, aber aub alle fälle hats total cool ausgschaut! je höher wir den pass raufgefahren sind, desto kälter is geworden und desto schlechter wurde das wetter! :-) als wir am ziel angekommen waren, wars total neblig, s..kalt (etwa 13 oder 14°) und es hat a bissl geregnet! :-) ja leg, hats mi gfrohren! die landschaft da oben war auch krass! da gibs wirklich gar nix! nur a bissl gras und a paar kakteen! und es war extrem ruhig!! nachdem wir unsere radl runtergeräumt hatten und uns für die abfahrt fertig gemacht hatten gings los mit dem downhill-spaß! :-)
ich kann euch sagen, die ersten 15 km waren zwar a spaß aber nicht sehr angenehm! :-) es war ja kalt, der wind is gangen und es hat geregnet. es hat keine 10 minuten gedauert und i war total durchgeweicht! :-) ich hab dann mal die kamera und des handy in nen wasserdichten rucksack gepackt! :-) hilft ja ned! :-)
aber nach den ersten paar km wurde es langsam wärmer und der nebel und der regen wurde leichter. bis dann die sicht klar war und es auch überhaupt keinen regen mehr gab! die aussicht die sich uns dann bot, war atemberaubend!! schaut euch die bilder an, aber glaubt mir, die bilder können nichtmal im ansatz wiedergeben, welches gefühl es war, diese landschaften zu sehen!! einfach überwältigend! nach ca. 20 km haben wir dann in nem kleinen "resaurant" halt gemacht um uns ein bischen aufzuwärmen und die kleidung zu wechseln. es gab nur ein paar empanadas zu kaufen und an kaffee, aber glücklicherweise hatten wir no a maggi-champion-creme-suppe dabei! :-) zufällig vom letzten trip no im rucksack gewesen! wir haben dann die frau in der küche gfragt ob sie uns ned die suppe machen könnte! freundich wie die argentinier nun mal sind, hat sie auch sofort damit angefangen das süppchen zu kochen! :-) ja mei war de suppn guad! wir konnten aber eh ned alles essen. wir haben zu ihr gesagt, sie kann den rest behalten! :-) kurz nach uns sind no 2 oder 3 andere leute reingekommen, die auch was essen wollten! da es natürlich auch für die eigentlich nix weiter gab ausser empanada waren wir nicht überrascht, als die köchin plötzlich mit einem teller schwammerlsuppe an uns vorbeikam und denen diese servierte! wir mussten richtig lachen! des war scho cool! so hatten zumindest alle a bissl was von unserer suppe! :-)
nach dem essen gings weiter und wir haben uns wieder warm eingepackt für die weiterfahrt. 200 m nach dem restaurant kam dann plötzlich die sonne raus und wir haben glei wieder angehalten um uns der warmen kleidung zu entledigen! :-) (es waren wirklich ned mehr als 200 meter nach dem restaurant! :-) so hatten wir glei wieder ne kleine pause!) aber dann gings weiter in richtung tal! es war einfach phantastisch wie sich die landschaft auf der fahrt von 3400 m auf 1100 m runter verändert hat! echt krass. von 13 grad nebel und regen auf 25 grad sonnenschein! total irre. wir sind oft mal ne weile nur leicht bergab gefahren, dann hat das tal wieder eine kurve gemacht. man meinte immer, dass es nach der nächsten kurve dann langsam wieder gerade aus gehen müsste, aber nein, es ging wieder weiter runter, immer weiter und weiter. wir haben dann nochmal an so nem kleinen souvier-häuschen pause gemacht. ich glaub ja nicht dass die leute da wirklich viel verkaufen können. da kommt ja kein mensch vorbei. ausserdem hat in der hütte jemand trompete gespielt, aber so falsch, dass man freiwillig wieder weiterfährt! :-)
nach ca. 40 oder 45 km der gesamtstrecke konnten wir dann auf normal asphaltierter straße fahren. ich muss aber sagen, die 45 km vorher waren lustiger! vor allem hat ma bei dem geholpere ned gemerkt das meine bremse an schlag hatte! :-) aufm asphalt hats das fahrrad immer geruckt wenn i gebremst hab! :-) aber des is jetz a scho wurst. zum glück hat ma ja eh zwei bremsen wenn eine versagt! :-) (des zählt jetz wieder zu dene sachen, die ich eigentlich ned sagen sollte weil se me mum nur wieder aufregen muss! :-) aber i hab des bremsproblem auf der schotterstraße wirlich ned bemerkt! :-) und auf der asphaltstraße gings eh nimma so steil runter! :-))
als wir schon fast am ziel waren, kamen wir no an ner lama-herde vorbei! da mussten wir natürlich nochmal halt machen! ja leg san die viecher cool! schauts euch einfach die bilder an! einfach klasse! des hat spaß gmacht!!
kurz danach sind wir dann in ne ortschaft gekommen wo laut unserem bike-shop busse zurück nach salta gehen! jaja, des haben wir dann gemerkt! es gehen an haufen busse (im 15-min-takt) nur nimmt keiner leute mit radl mit! so a scheiss! und nochmal 30 km radln is auch a scheiss! wir haben erst mal ein bier getrunken und uns a bissl ausgeruht. wir haben uns dann entschlossen an die hauptstraße zu gehen und auf weitere busse zu warten. nachdem uns auch da keiner mitgenommen hat, sind wir auf die "anhalter-taktik" umgestiegen. leider wurde es langsam dunkel und uns hat immer no keiner mitgenommen. irgendwann um 9 oder no später war es dann endlich soweit. ein pick-up hat angehalten und uns mit samt den bikes mitgenommen. es waren zwei ganz nette argentinier, die von ihrem golf-ausflug zurückgefahren sind. der fahrer hat uns freundlicherweise direkt zu unserm bike-shop gefahren wo wir diese dann gleich no abgeben konnten. also wir ihm geld geben wollten hat er glei abgewunken. er wollte absolut nix haben! wir haben uns natürlich gefreut! war klasse von ihm! (jaja, die anhalter-gschicht is wieder ne sache die meiner mum ned passen wird! :-) aber was soll man machen? wir können ja ned im freien übernachten! :-) eigentlich zwar scho weils da ned so kalt war aber die misquitos hätten uns als abendessen missbraucht!)
nachdem wir unsere räder abgegeben hatten sind wir gleich zum hostal wegen nem zimmer. nachdem wir wieder alles erledigt hatte, und jeder ein bett hatte, sind wir direkt wieder zum busbahnhof um rauszufinden was wir bzw. ich und die andern beiden als nächstes machen sollten. ich wollte nach chile fahren und von dort über die salzseen wieder nach bolivien zurück, aber es gab überhaupt keinen freien bus mehr! i hätt k... können! die einzigen busse die es gab in richtung bolivien gingen nur bis zur grenze. ich hab mir also für nächsten tag um 24 uhr ein ticket an die grenze gekauft! die andern beiden sind in die andere richtung gefahren. aber vor dem verabschieden am nächsten morgen sind wir erst mal no essen gegangen und haben uns an gemütlichen abend gemacht! danach bin i halb tot ins bett gefallen! des könnt ihr mir glauben. der nächste tag war auch nicht sehr ereignisreich. erst mal schlafen und a bissl frühstücken und natürlich die sachen packen für die reise an die grenze. a bissl komisch war mir ja scho zumute, weil ich ja ned wusste obs von der grenze aus busse gab. (busse waren sicher da, aber halt evtl keine plätze! wie in salta) mein plan war ja dann nach tarija zu fahren und dort diego zu treffen um mit ihm und seinen freunden silvester zu feiern. als der abend näher rückte hieß es dann abschied nehmen, da der bus von daniel und misha schon um 19 uhr ging und i no bis 24 uhr warten musste. der abschied fiel mir scho a bissl schwer muss i sagen weil i mit den beiden ja doch so einiges erlebt hatte und wir viel spaß zusammen hatten! aber naja, so is das leben. um 19 uhr wars dann soweit. die beiden sind aufgebrochen und i bin wieder zum hostal zurück, wo ich mich no a bissl ausgeruht habe! :-)
so, im nächsten post gehts dann ab an die grenze!
also bis denne! ich hoff ihr könnt euch bei der menge an info schon noch dazu überwinden euch durch die blogs und fotos zu kämpfen! :-)
bis dann meine freunde!
MFG: GERDSCHE

Am 26.12 gings dann ab nach Cachi

so servus! :-)

dann gehts mal weiter auf meiner reise! :-)
naja, der 25 dezember war ja ned so aufregend weil i ja wie ihr wisst erst in da früh heimgekommen bin! da seit ihr ja evtl schon beim mittagessen gsessen! aber die ruhe war a mal ganz nett!
am 26.12 sind wir dann gleich morgens in die stadt rein und haben uns mountainbikes ausgeliehen. wir wollten ja nach cachi aufbrechen um von dort ne 62km lange downhillstrecke runterzudüsen. als wir die räder hatten sind wir erst mal zum busterminal gefahren weil wir ja ein ticket nach cachi brauchten. cachi ist ca. 150 oder 160 km von salta entfernt und liegt auf weit über 2000 m. genau weiss i des leider nimma! aber auf alle fälle is es hoch! :-)
nachdem wir dann im hostal ausgeräumt hatten und den großteil unserer sachen dort in nem kleine zimmer einschließen konnten (weil mit dem ganzen zeug kannst ja ned radlfahrn! :-)), sind wir also aufgebrochen noch cachi! die fahrt dahin war echt super was die landschaft angeht, allerdings total besch.. was den bus angeht! das war ein alter total kaputter kleinbus, mit dem wir dann die ganze strecke auf nicht-asphaltierter straße gefahren sind! war alles andere als gemütlich! aber naja, die fahrt hat ja "nur" a paar stunden gedauert! :-)
endlich in cachi angekommen haben wir erst mal um a bleibe gschaut! wir haben auch relativ schnell was gefunden! die ortschaft is ja ned wirklich groß. is halt ein kleines verträumtes dorf in den anden! aber total schön! absolut ruhig, kein stress, einfach nix! nachdem wir unser zimmer bezogen hatten (die erst nacht hatten wir ein drei-bett-zimmer und die zweite nacht hatte ich endlich wiedermal ein zimmer für mich allein), sind wir raus und haben uns a bissl in cachi umgesehen. dazu brauchte man ja nicht lang! :-) wir sind auch noch in nem kleinen restaurant essen gegegangen, aber i sag euch, des war des coolse restaurant was i je gsehn hab! :-) des haben 3 alte leute geführt! 1 frau und 2 manner! es war ja ned wirklich was los da, aber die frau kam raus und fragte was wir essen wollen und i sag euch, die hatte einfach alles!! fleisch, salat, pasta, gemüse,... und dann hat sie uns halt was gezaubert! aber des war echt richtig lecker!! hmmm, da läuft ma jetz des wasser no im mund zusammen! tortilla,... einfach spitze. die beiden männer haben sich derweil um unser trinken gekümmert! aber i hab no nie zuvor so langsame männer gesehen! hihi, des war so cool, man konnte aber auch nicht böse sein oder so weil man warten musste, weil des irgendwie so richtig zu dem ganzen restaurant gepasst hat! einfach klasse!!!
naja, danach sind wir no weitergegurkt durch die ortschaft!
danach sind wir aber dann wieder zurück zum hostal wo misha auch gleich schlafen gegangen is. ich und daniel haben uns no bis 1 oder 2 uhr auf die terasse gesetzt und haben gemütlich nen wien getrunken! (wirklich nur getrunken, ned mehr! :-))
naja, des wars ja quasi scho vom ersten tag in cachi!
Am zweiten tag sind wir dann des erste mal radl gfahren und des war der hammer, des kann i euch sagen! ihr wisst ja dass i ned wirklich viel radlfahr in deutschland (eigentlich garned! :-))! in cachi war des aber anders. wir sind 16km auf nem kies und lehmweg bergaufgefahren in so eine kleine bergsiedlung, von der aus man auf einen berg sehen konnte der über 6000 m hoch war. Das dumme war nur dass es ca. 40 grad ghabt hat und keinen schatten! i war echt oft soweit dass i mir denkt hab, jetz gehts nimma! gott sei dank hatten wir einigermaßen viel wasser dabei und die letzten paar km hoch haben wir auch sehr oft pause gmacht! anders wär i umgfalln! :-) aber die aussicht war wunderschön! des muss i scho sagen! einfach spitzte! die ganzen kakteen die da in der gegend rumgestanden sind und des herliche wetter! ein traum! als wir dann nach 3 oder 4 stunden in dem bergdorf angekommen wahren, haben wir uns erst mal in so nem kleinen laden was zu trinken gekauft und haben uns mal ne weile unter nen baum gesetzt den wir da glücklicherweise gefunden hatten! :-) man glaubt kaum wie die leute hier oben leben können! da is echt nix, die häuser sind keine richtigen häuser sondern eher lehmbuden und ich glaub auch nicht dass die überall strom hatten! Während wir da saßen beim ausruhen kamen dann auch no 2 oder 3 kinder zu uns die sich ein bissl zu uns gesellt haben. war ganz lustig. die sehen scheinbar ned oft 3 gringos die mitm radl da hochkommen! :-)
naja, danach gings die 16 km wieder bergab! des war etwas leichter als des bergauf. wir hatten aber ein oder zwei mal nen platten reifen und mussten schlauch wechseln, der hintern tat mir scho extremst weh und zum schluss auch noch die handgelänke weil der weg so schlecht war und das hat so dermaßen gerattert beim runtergurken! echt krass! war i froh als i wieder in cachi war, des kann i euch sagen. i hab mi nimma sitzn können! naja, war ma a wurst, hab i mi halt hinglegt! :-)
abends sind wir dann nur no was essen gegangen und des wars dann a scho wieder für den tag!
so, im nächsten post gehts aber dann wirklich die 62 km downhill! des war ne krasse tour!! des kann i euch sagen!
also bis denne
MFG: GERDSCHE

Heiliger Abend in Salta! :-)

Hallo, da bin i wieder!!
Jetz muss i euch mal was zu dem verrücktesten "Heilig Abend" erzählen den i bisher erlebt hab!
I bin morgens erst mal aufgstanden und war erlich gesagt scho a bissl genervt weil ja in Deutschland alle schön weihnachtlich gestimmt waren und i bei 30 Grad in Argentinien sitz und so überhaupt kein Weihnachtsgefühl aufgekommen ist! I war direkt a bissl traurig! :-)
Aber naja, Daniel, Misha und ich sind dann erst mal zu Main-plaza in Salta gegangen. Da haben wir dann erst mal an gemütlichen Kaffe getrunken und uns des sonnigen Tages erfreut! :-) I hab sogar an Weihnachtsmann gsehen!! :-) War scho lustig! Nachdem wir den Kaffee getrunken hatten und jeder von uns a paar Empanadas (Teigtaschen) verdrückt hatten sind wir a bissl durch die Stadt spaziert und haben uns die Geschäfte a bissl angschaut! Wir haben uns a die Kirche am Plaza no angschaut, da gabs ja auch a Krippe usw. Des war ganz ok. Mit dem Spazierengehen hat ma ned so an daheim denken müssen. Des war recht praktisch! Am Abend sind wir dann zu ner Grillfeier gegangen, die unser Hostal organisiert hat! Für gut 10 $ Essen und trinken was ma will! (Billiger Wein und Sekt und Grillfleisch) Auf der Party waren gut 70 Leut! Des war vielleicht a Spaß und da hat ma echt des Weihnachtliche vergessen! Fand ich ganz ok. Als es so gegen 24 Uhr zuging, wurde Sekt verteilt und dann die letzten 10 sekunden vor 12 gab es nen Countdown! Echt krass! Hier wird Weihnachten gefeiert wie bei uns Silvester!!! (Total besinnlich! :-)) Um 12 gab es dann überall um uns rum ein Feuerwerk! Echt krass! Wir haben natürlich die Getränke und des Essen genossen! und so gegen 2 Uhr nachts sind wir in so ne andere Kneipe gegangen wo wir weiter des Bier aus Salta genossen haben. so gegen 3 Uhr oder so sind wir in ein Restaurant mit Live-Musik (Die Argentinier gehen ja alle erst um 12 uhr nachts zum essen! Überhaupt kein Problem da no was zu essen zu bekommen! echt krass) Dort haben wir a bissl den argentinischen Wein genossen! :-) War echt super! Von da sind wird dann in an Club gegangen und dort war echt die Hölle los! Wir haben die ganze Zeit getanzt. war total cool. Aber i weiss ned ob des ganze bei uns no nach tanzen ausgschaut hat. wir waren ja doch scho sehr "feierlich" gestimmt! :-) Als der Club um 7 Uhr morgens zumachte sind wir dann raus! Und ob ihrs glaubt oder ned, der Club war um 7 Uhr morgens no proppenvoll!!!!! Dann sind alle Leut raus! Echt krass! Sowas hab i no nie gesehen! Bis wir dann daheim waren wars 8 Uhr morgens und dann bin i erst mal ins Bett gefallen und hab mi ausgeschlafen! :-)
so, des war also mein "Heilig Abend" in Salta! I freu mi scho wieder auf nächstes Jahr wenn i wieder wirklich Weihnachten feiern kann weil des hier war echt ned mein Fall! Es war sehr lustig und wir hatten ne Menge Spaß aber Weihnachten stell i mir sehr viel anders vor!! :-)
Naja, der nächste Tag war, wie ihr euch vorstellen könnt, sehr ruhig! Wir haben lang geschlafen und dann sind wir nur a bissl in die Stadt gegenen und haben relaxt! Am 26.12 sind wir dann in Richtung Cachi aufgebrochen, des is a kleiner Ort in den Anden ca. 160 km von Salta entfernt. Wir haben uns no Radl ausgliehen weil wir dort a bissl rumgurken wollten!
Aber dazu mehr im nächsten Post! :-)
Also bis denne!
MFG: GERDSCHE

Gutes Neues Jahr an alle!!! Ab nach Salta! :-)

Hi Freunde!
Erst mal möchte ich euch allen ein gutes neues Jahr wünschen und dass all eure Vorsätze und Wünsche für das Jahr 2007 in Erfüllung gehen!
Wie ihr ja vielleicht schon wisst, war ich ja die letzten Tage unterwegs. ich möchte mal von ganz von vorne anfangen und wie schon die letzten Male auch diesen Trip auf mehrere Posts aufteilen.
Also gut!!! :-) (Ich versuch mich wieder etwas kurz zu halten, aber ihr wisst ja, dass mir des immer ein bissl schwer fällt!)
Daniel, Misha und Ich sind ja am 22.12 um 8 Uhr abends in Richtung Salta/Argentinien aufgebrochen! (Allein darüber könnt i scho an Roman schreiben!) Daniel hat am Tag vorher die Tickets am Busterminal gekauft. Pro Person sollte der ganze Spaß 35 $ kosten. Dieser Preis ist für eine Bus "Semi-cama" (also eine Bus bei dem man die Sitze recht weit zurückklappen kann, eine Ablage für die Füsse hat und ausserdem mehr Platz zwischen den Sitzen ist) angesetzt! Unser Bus sollte um 21 Uhr starten aber die Frau am Schalter meinte zu Daniel wir sollten bereits um 20 Uhr am Terminal sein! Dies ist uns ja schon etwas komisch vorgekommen! Aber gut. Wir sind also um 20 Uhr am Terminal angekommen, alles soweit ganz gut, nur dass keine Leute an unserem Schalter waren! Wir haben erst mal 5 Minuten gewarten, bis eine alte, extrem unfreundliche Frau angestürmt kam und immer nur geschriehen hat "rapido, rapido"! Sie wäre auch gleich mit einem unserer Rucksäcke abgedüst! Wir haben dann glei mal gesagt sie soll mal unser Zeug in Ruhe lassen und uns sagen was los ist! Naja, gesagt hat sie nix, nur "Rapido" zum Bus! Wir sind ihr dann gefolgt zum Bus! Als wir dort angekommen sind, trauten wir erst mal unseren Augen nicht! Der Bus war älter als mein alter Opel Corsa und in noch schlechterem Zustand, also nix mit Semi-cama! Er war außerdem überfüllt und es hat im ganzen Bus nach Coca-Blättern und was weiß i ned no alles gestunken! (Ich hasse den Geruch von Coco-Blättern! Des stinkt übelst!) Nachdem wir uns erst mal richtig über diesen Bus aufgeregt hatten, mussten wir letztendlich doch einsteigen! Es gab halt keinen Anderen! Trotz der 35$ Ticketpreis! Die Sitze waren extrem unbequem und ausserdem konnte ich meinen auch überhaupt nicht zurücklehnen! Naja, so gings in dem Bus dann ab in Richtung Grenze! (von 20 Uhr abends bis halb 6 Uhr morgens in dem Bus, ohne wirklich schlafen zu können! horror!)
An der Grenze angekommen mussten wir aussteigen und zur Migraciones mit dem Taxi fahren! Der Bus fuhr nicht weiter! An der Argentinischen Grenze mussten wir einem Mann 15 $ geben, damit uns der etwas schneller durch die Grenze bringt. Dazu mussten wir unsere Pässe hergeben, was man eigentlich eh nicht machen sollte! Nachdem wir eine ziehmlich lange zeit gewartet hatten, in der uns immer mulmiger wurde weil wir ja nicht wussten ob der Kerl unsere Pässe wirklich zu den Zollbeamten gebracht hat oder ob er sie schon weiterverkauft hat (wir haben nachträglich erfahren, dass des ned selten der fall ist!) kam dann ein Grenzer raus und hat uns die Pässe ausgehädigt! Puhhh! Waren wir froh!! Es wäre ned gut, wenn man zwischen zwei Grenzen im Niemandsland steht, wo kein Handy funktioniert und man keinen Pass hat! Wer würde dich da in sein Land lassen!? Niemand! Da haben wir echt geschwitzt! Aber naja, is ja nochmal gut gegangen!
Auf der argentinischen Seite haben wir dann erst mal unser Reiseunternehmen gesucht, wo wir ja das Ticket für die Weiterfahrt nach Salta einlösen mussten. Dort haben wir dann eine Familie aus Santa Cruz getroffen, die auch das 35$ Ticket gekauft hatten! Nun wussten wir was an der ganzen Sache Faul war! Die frau am Busbahnhof hatte uns die 35$ Tickets verkauft obwohl in dem Semi-Cama-Bus gar kein Platz mehr war! Dieser Bus währe um 21 Uhr gefahren! Nur sie hat uns kurzerhand beschissen und in die übelst alte Kiste verfrachtet der schon um 20 Uhr gefahren ist! Hauptsach sie bekommt ihre 35 $!! Da bekommst echt die Krise! Man, waren wir sauer!!! Am liebsten hätt i ihr,.... ach is jetz eh wurst! Auf alle Fälle sind wir dann so gegen Mittag in den Bus nach Salta eingestiegen und des war mal ein richtiger Bus! Sowas findest in Deutschland ned!!! Die argentinischen Busse sind neu, superbequem, die Sitze sehr weich, die Busfahrer mit Krawatte, kostenloser Kaffee und Saft, usw. War Spitze! Da haben wir den ganzen ärger vorher wieder vergessen! Naja, also auf gings die nächsten 7-8 Stund busfahrt! Eigentlich hätts ned ganz solang gedauert, nur ist der Motor von dem Bus ca. 40 km vorm Ziel heißgelaufen und wir konnten nur no mit 20 bis 30 km/h fahren! Naja, zumindest die Klimaanlage hat hinghaun! So gengen 20 Uhr abends sind wir dann endlich in Salta angekommen und sind auch gleich zum Hostal gefahren! Wir waren also dann nach 24 Stunden entlich am Ziel angelangt! Nach einer ausgibigen Dusche sind wir dann noch in die Stadt gegangen und haben was gegessen! Ich hab da des beste Rindfleisch meines Lebens gegessen!!!(600g Fleisch für eine Person! Schaut euch die Fleischberge auf dem Foto an! Ein Traum!!) Ich hab immer gedacht, das bolivianische Rindfleisch is scho so gut, aber das in Argentinien war der Hammer! Des is echt auf der Zunge zerganga! :-) Nachm essen bin ich dann in mein Zimmer gegangen, welches ich mir mit 4 Israelis teilen musste, (War ja a 6-Bett-Zimmer) und hab nach 2 Sekunden geschlafen!Mensch war i müde!
So, des war der kleine Roman zur Anreise, morgen schreib i über die nächsten Ereignisse weiter! Unter anderem über den krassesten "Heilig Abend" den i je gefeiert hab! (Und zwar im wahrsten Sinne des Wortes "Gefeiert"!! Ihr werdet es nicht glauben wie in Argentinien der 24.12 gefeiert wird! :-))
Also bis denne!
MFG: GERDSCHE